再生画面の右上にある歯車アイコンから「字幕」を選び、日本語を選択してください。どのアプリでも配置は同じなので、この手順で必ず出せます。アプリ名を教えてもらう必要はありません。