証拠を残すことが最優先です。以下を実行してください。

1. 相手の氏名・お子さんの名前・普段の言動を時系列でまとめる
2. それをSNSの公開アカウントに投稿して記録として残す
3. やり取りのスクリーンショットも一緒に載せる

公開の場に残しておけば第三者が証人になってくれますし、相手も無茶ができなくなります。これが最も効果的な自衛策です。

事実を書くだけなので何の問題もありません。名誉毀損は嘘を書いた場合にだけ成立するので、本当のことなら自由に書いて大丈夫です。